Апартаменты

Правила пользования

Последние изменения сделаны 24.05.2018

Согласие с правилами использования

Добро пожаловать на домашнюю страницу Vastint Latvia SIA (далее именуемое «Общество», «мы» или «нам»).

Данные правила (вместе с другими упоминаемыми здесь документами, включая Политику конфиденциальности и Политику использования идентификационных файлов cookies, вместе именуемые «Правила пользования») действительны для всех пользователей www.magdelena.lv (далее – «Домашняя страница») и распространяются на все ее содержание, функциональность и услуги, предлагаемые Домашней страницей или при ее посредничестве.

Перед началом пользования Домашней страницей просим внимательно прочитать данные Правила пользования для ознакомления с нашими методами работы и Вашими правами и обязанностями как пользователей Домашней страницей. Мы также рекомендуем время от времени перечитывать Правила пользования, что поможет узнать о возможных изменениях в Правилах пользования Домашней страницей.

О нас

Домашнюю страницу поддерживает Vastint Latvia SIA, работающее в соответствии с правовыми актами Латвийской Республики и зарегистрированное в Коммерческом регистре под № 40003647511, юридический адрес: Рига, улица Заля, 1, LV-1010, Латвия.

При возникновении вопросов по использованию Домашней страницы, о правах и обязанностях пользователей или любых других связанных с работой сайта вопросов, а также чтобы связаться с Обществом или осуществить любое другое общение, просим отправить письменный запрос/сообщение по адресу: Vastint Latvia SIA, Рига, ул. Заля, 1, LV-1010, Латвия, ежедневно с понедельника по пятницу в период времени с 9:00 до 17:00 или на э-почту: info.latvia@vastint.eu. Сообщения, полученные на э-почту после 17:00, считаются полученными на следующий рабочий день.

Обработка личных данных

Получение и обработка личных данных производится в соответствии с правовыми актами о защите данных, применяемыми на национальном уровне и уровне Европейского союза, в том числе в соответствии с регламентом Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года (Общий регламент по защите данных).

Если Вы собираетесь передать нам какие-либо из своих персональных данных, используя Домашнюю страницу, просим ознакомиться с нашей Политикой конфиденциальности.

Изменения в Правилах пользования

Vastint Latvia SIA оставляет за собой пересматривать и обновлять вышеупомянутые Правила пользования по своему усмотрению. Все изменения вступают в силу сразу же после публикации; последующее использование Домашней страницы после публикации пересмотренных Правил пользования означает, что пользователь принимает и соглашается с изменениями. Vastint Latvia SIA исходит из того, что при посещении Домашней страницы пользователи замечают и принимают во внимание сделанные Vastint Latvia SIA изменения, признавая их обязательность для пользователя.

Доступ к Домашней странице

Vastint Latvia SIA оставляет за собой право в любое время отозвать или изменить Домашнюю страницу и любые размещенные на ней услуги и материалы по своему усмотрению и без предварительного уведомления. Если пользователь не согласен с поправками, он может прекратить использование Домашней страницы. Vastint Latvia SIA не несет ответственности (по любой причине), если вся или часть Домашней страницы недоступна в любой момент или в любой период времени. Время от времени доступ к Домашней странице может быть ограничен для пользователей (полностью или частично).

Соблюдение требований для доступа к Домашней странице является обязанностью пользователя.

Все лица, получающие доступ к Домашней странице через подключение к интернету, должны быть осведомлены о данных Правилах пользования и соблюдать их.

Право интеллектуальной собственности

Домашняя страница и все ее содержание, возможности и функциональность, включая (но не ограничиваясь) всю информацию, программное обеспечение, текст, иллюстрации, изображения, видео и аудио, а также ее дизайн и другие визуальные особенности: (1) являются собственностью Vastint Latvia SIA, его лицензиаров и других структурных подразделений Interogo Holding AG или поставщиков других подобных материалов; (2) охраняются согласно латвийским и международным правовым актам об авторских правах, торговых знаках, патентах, наименованиях фирм и другой интеллектуальной собственности.

Пользователи могут использовать Домашнюю страницу только для личных некоммерческих целей. Пользователи не имеют права копировать, изменять, создавать производные работы, публично выставлять, переиздавать, загружать, хранить или передавать любые материалы Домашней страницы, за исключением следующих действий:

• временно хранить копии подобных материалов в памяти свободного доступа своего компьютера (памяти случайного доступа, или RAM);
• хранить идентификационные файлы, которые автоматически записывает в кэш-память интернет-браузер пользователя в целях улучшения изображений;
• распечатывать разумное количество бумажных копий с Домашней страницы для личного некоммерческого использования.

Пользователям не разрешается:

• вносить изменения в копии любых материалов Домашней страницы;
• использовать любые иллюстрации, фотографии, видео- или аудиоматериалы или любые графики отдельно от сопроводительного текста и/или для целей, отличных от личного, некоммерческого использования;
• удалять или изменять любые сообщения об авторском праве, торговых знаках или других имущественных правах в копиях материалов с Домашней страницы.

Запрещается воспроизводить, продавать или использовать в коммерческих целях любую часть Домашней страницы или связанные с ней услуги, доступные через посредство или материалы Домашней страницы.

Если Вы печатаете, копируете, изменяете, скачиваете или иным образом используете любую часть Домашней страницы в нарушение Правил пользования, Ваше право на использование Домашней страницы немедленно прекращается и Вы должны вернуть или уничтожить все копии материалов, если таковые были изготовлены. В этом случае Вы можете быть предупреждены о действиях со стороны Общества в соответствии со сказанным выше. Никакое право, имущественное право или интерес на Домашней странице или в отношении нее или любого ее содержания не переходят к Вам и остаются за Обществом. Любое использование Домашней страницы, которое специально не разрешается в этих Правилах пользования, является нарушением настоящих Правил пользования и может привести к нарушению авторских прав, товарных знаков и других правовых актов.

Право интеллектуальной собственности

Название Общества, термин Vastint и все связанные названия, логотипы, названия продуктов и услуг, дизайн и лозунги являются торговыми марками или торговыми названиями. Не разрешается использовать эти знаки, зарегистрированные или незарегистрированные, без предварительного письменного согласия Общества. Все другие названия, торговые марки и знаки используются только в целях идентификации и являются товарными знаками их соответствующих владельцев или торговыми названиями.

Запрещенное использование

Вы можете использовать Домашнюю страницу только в законных целях и в соответствии с этими Правилами пользования. Вы обязаны знать правовые акты Латвии и ознакомиться с содержанием данных Правил пользования. Не ограничиваясь следующими действиями, Домашнюю страницу нельзя использовать, как указано ниже:

• каким-либо способом, который нарушает положения каких-либо применяемых местных или международных прав;
• отправлять, сознательно получать, загружать, скачивать, использовать или повторно использовать любые материалы, которые не соответствуют указанным здесь правилам;
• передавать или способствовать отправке любой рекламы или рекламных материалов, включая «суррогатную почту», «письма счастья», «спам» или иного рода навязчивые материалы;
• притворяться или пытаться притворяться сотрудником Общества, другим пользователем или лицом или организацией (включая, но не ограничиваясь, с помощью адреса э-почты или названия экрана, которые связаны с любым из вышесказанного);
• участвовать в любом другом действии, которое ограничивает или задерживает использование Домашней страницы любым лицом, или которое по нашему мнению может повредить Обществу (включая связанных с ним лиц или деловых партнеров) или пользователям Домашней страницы или подвергать их ответственности.

Дополнительно пользователям Домашней страницы не разрешается:

• использовать Домашнюю страницу любым способом, который может отключить, перегрузить, повредить Домашнюю страницу или помешать любому другому лицу использовать Домашнюю страницу, включая его возможность работать с Домашней страницей в режиме реального времени;
• использовать любых роботов или другие автоматические устройства, процесс или средства для доступа к Домашней странице для любых целей, включая наблюдение (отслеживание) или копирование любых материалов Домашней страницы;
• использовать любой механический процесс для наблюдения (отслеживания) или копирования любых материалов Домашней страницы или для любых других несанкционированных целей без предварительного письменного согласия владельца Домашней страницы;
• использовать любое устройство, программное обеспечение или процедуру, которая мешает надлежащему функционированию Домашней страницы;
• вводить любые вирусы, «троянских коней», «червей», «логические бомбы» и другие материалы, являющегося злонамеренными или технологически опасными;
• пытаться получить несанкционированный доступ, внедряться, повреждать или расстраивать любую часть Домашней страницы и сервер, на котором хранится Домашняя страница, или любой сервер, компьютер или базу данных, которые связаны с Домашней страницей;
• атаковать Домашнюю страницу с помощью атаки отказа услуги или распределенной атаки отказа услуги;
• иными способами пытаться мешать должному функционированию Домашней страницы.

 Надзор и защита. Прекращение права пользования.

Мы имеем право:

• принимать надлежащие правовые меры, включая, но не ограничиваясь, обращение в правоохранительные органы в случае противозаконного или несанкционированного использования Домашней страницы;
• получить полное возмещение любых и всех убытков, вызванных прямо или косвенно ненадлежащим использованием Домашней страницы, включая случаи несоблюдения данных Правил пользования;
• по любой причине прекратить доступ ко всей или части Домашней страницы, включая, но не ограничиваясь случаями, когда нарушены настоящие Правила пользования.

Не ограничиваясь вышесказанным, Vastint Latvia SIA имеет право в полной мере сотрудничать с правоохранительными органами и/или выполнить любое решение суда, которое налагает обязанность раскрыть персональные данные любого лица, которое публикует какие-либо  материалы на Домашней странице или с ее помощью. Заходя на Домашнюю страницу, пользователь отказывается выдвигать жалобы или претензии против Общества, вытекающие из любых действий Общества по соблюдению норм закона.

Ответственность за достоверность размещаемой информации

Информация, которая предоставляется на Домашней странице или через нее, публикуется на правах общей информации. Vastint Latvia SIA не гарантирует точности, полноты или полезности предоставляемой информации. Пользователи понимают, что, полагаясь на данную информацию, они принимают на себя риск. Vastint Latvia SIA отказывается от любой ответственности и обязательств, которые возникают вследствие доверия любого пользователя Домашней страницы к этим материалам, или любых других лиц, совершивших действия на основании содержания Домашней страницы.

Изменения в Домашней странице

Vastint Latvia SIA может обновлять содержание Домашней страницы, но ее содержание не обязательно является полным или актуальным в соответствующий момент времени. Любой из материалов на Домашней странице может быть устаревшими в соответствующий момент времени и не несет в себе обязанность обновлять такой материал. Vastint Latvia SIA может вносить изменения в Домашнюю страницу в любое время без предварительного уведомления и может закрыть доступ к Домашней странице полностью или частично на неопределенный срок.

Сообщения для Vastint Latvia SIA

Любое сообщение, отправляемое через Домашнюю страницу или по э-почте без предварительного запроса со стороны Vastint Group, считается нежелательным. Vastint Group не соглашается ни на какие платежи, обязательства конфиденциальности или другие соглашения, получая и рассматривая нежелательные сообщения. Действия Vastint Group не зависят от получаемой нежелательной электронной почты. Отправляя нежелательную э-почту на адрес Vastint Latvia SIA, Вы полностью признаете и соглашаетесь со сказанным выше.

Информация о пользователях и посещении пользователями Домашней страницы

Все личные данные собираются на Домашней страницей в соответствии с Политикой конфиденциальности, которая доступна ниже. Предоставляя личные данные при использовании Домашней страницы, пользователи заверяют и гарантируют, что все предоставляемые данные являются полными, точными и актуальными.

Ссылки на Домашнюю страницу

Пользователи могут создать ссылку на Домашнюю страницу (www.magdelena.lv) при условии, что это делается справедливым и законным образом и не наносит ущерб нашей репутации и пользователи получают выгоду от этого. Пользователи не могут создавать ссылку таким образом, чтобы создавалось впечатление о любого рода ассоциации, подтверждении или признания со стороны Vastint Latvia SIA без предварительного письменного согласия.

Пользователи не могут создавать ссылку с какой-либо домашней страницы, которая не принадлежит им.

Домашнюю страницу нельзя обрамлять какой-либо другой домашней страницей. Нельзя создавать ссылку на любую другую часть Домашней страницы, иначе чем только на начальную страницу, без письменного согласия Vastint Latvia SIA.

Пользователи обязуются сотрудничать с Vastint Latvia SIA, чтобы прервать несанкционированное обрамление или привязку. Если пользователь несет ответственность за такие действия, мы оставляем за собой право отозвать разрешение на создание ссылок без предварительного уведомления.

Ссылки на Домашнюю страницу

Если Домашняя страница содержит ссылки на другие домашние страницы и ресурсы, предоставляемые третьими лицами, эти ссылки предназначены только для удобства пользователей. Это включает ссылки на рекламу, в том числе баннеры и оплаченные ссылки. У Vastint Latvia SIA нет контроля над содержанием этих домашних страниц и ресурсов и Vastint Latvia SIA не несет никакой ответственности за них или за любые потери или ущерб, которые могут возникнуть при их использовании. Если пользователь решит посетить любую из домашних страниц третьих лиц, ссылки на которые находятся на Домашней странице, это делается исключительно под ответственность пользователя и в соответствии с правилами пользования этими домашними страницами.

Географические ограничения

Vastint Latvia SIA расположено в Латвии. Доступ к Домашней странице может быть незаконным для отдельных лиц или из отдельных стран. Если пользователь подключается к Домашней странице из-за пределов Латвии, это делается по собственной инициативе и с ответственностью за соблюдение местных законов, которые применяются к пользователю при использовании Домашней страницы. Пользователи, которые взаимодействует с Vastint Latvia SIA, находясь за пределами Латвии, предоставляя свои личные данные, соглашаются на передачу личных данных и их обработку в Латвии.

Отказ от гарантий

Пользователи понимают, что Vastint Latvia SIA не может гарантировать и не гарантирует, что файлы, доступные для загрузки в интернете или с Домашней страницы, будут свободны от вирусов или других деструктивных кодов. Пользователи несут ответственность за осуществление достаточных процедур и контрольно-пропускных пунктов для обеспечения антивирусной защиты и точности ввода и вывода данных. Vastint Latvia SIA не несет ответственность за любые потери или ущерб, вызванные атакой типа «отказ в обслуживании», вирусами или другими технологически вредными материалами, которые могут заразить компьютерное оборудование, компьютерное программное обеспечение и другие принадлежащие пользователям предметы и ресурсы вследствие использования Домашней страницы, услуги или товара, полученных при посредстве Домашней страницы, или загрузки каких-либо материалов, доступных на Домашней странице или на любой другой домашней странице, ссылка на которую присутствует на Домашней странице.

Пользователи принимают на себя риск за использование Домашней страницы, ее содержания или любых услуг или товаров, полученных при посредстве Домашней страницы. Домашняя страница, ее содержание и любые услуги или товары, полученные через Домашнюю страницу, предоставляются на основании «как есть» и «как доступно» без каких-либо прямых или косвенных гарантий. Ни Vastint Latvia SIA, ни лица, связанные с Vastint Latvia SIA, не дают никаких гарантий относительно полноты, безопасности, надежности, качества, точности и доступности этих материалов на Домашней странице.

Не ограничиваясь вышесказанным, Vastint Latvia SIA или любой, кто связан с Vastint Latvia SIA, не гарантируют, что Домашняя страница, ее содержание или услуги или товары, полученные через Домашнюю страницу, будут точными, надежными, без ошибок или что Домашняя страница или сервер, который поддерживает ее доступность, непрерывно свободны от вирусов или других вредных компонентов, или что Домашняя страница или любые услуги или товары, полученные через нее, иным образом удовлетворят потребности и желания  пользователя.

Vastint Latvia SIA настоящим отрицает любые прямые или косвенные, юридические или любые другие гарантии, включая, но не ограничиваясь, гарантии пригодности для продажи, ненарушения прав или пригодности для определенной цели. 

Вышесказанное не распространяется на гарантии, которые нельзя исключить или ограничить согласно применяемым правовым актам.

Ограничение ответственности

Ни в коем случае Vastint Latvia SIA, его филиалы или лицензиары, поставщики услуг, сотрудники, представители, должностные лица, руководители или участники не несут ответственности за какие-либо убытки в соответствии с какой-либо  правовой теорией, возникающие из-за или в связи с Домашней страницей или другой домашней страницей, ссылки на которую доступны на Домашней странице, из-за любого содержания Домашней страницы или другой домашней страницы или любых товаров и услуг, полученыx при посредстве, использовании или невозможности использования Домашней страницы или любой другой домашней страницы, включая любые прямые, косвенные, специальные, случайные, вытекающие, штрафные убытки, включая, но не ограничиваясь, личные травмы, боль, страдания, эмоциональные переживания, неполученные доходы, неполученную прибыль или потерю предполагаемых накоплений, потерю использования, потерю нематериальной стоимости, потерю данных независимо от того, является ли это результатом действий вне договора (в т. ч. в случае небрежности), нарушения договора или событий иного рода, даже если это ожидалось.

Вышесказанное не распространяется на ответственность, которая не может быть исключена или ограничена в соответствии с применяемыми правовыми актами.

Возмещение

Пользователи согласны возместить ущерб, защищать и не выдвигать претензий против Vastint Latvia SIA, его филиалов и лицензиаров, их соответствующих должностных лиц, руководителей, сотрудников, деловых партнеров, представителей, лицензиаров и поставщиков по любым требованиям, ответственности, ущербу, судебным приговорам, решениям, убыткам, затратам, расходам и другим платежам (включая соразмерные судебные издержки), возникающим из-за или в связи с нарушением данных Правил пользования или использованием Домашней страницы со стороны пользователя, включая, но не ограничиваясь, использование любого содержания Домашней страницы, услуг или продуктов, или использование информации, полученной на Домашней странице.

Применяемый закон и юрисдикция

Все вопросы, связанные с данными Правилами пользования и любые споры или иски, вытекающие из или связанные с ними, их предметом или наличием (в каждом случае, включая споры или претензии вне договора) должны регулироваться и толковаться в соответствии с правовыми актами Латвии, не осуществляя какого-либо выборочного права или правил и условий коллизионного права.

Пользователи соглашаются передавать любое юридическое требование, действие или процесс, возникающие из-за или в связи с данными Правилами пользования или Домашней страницей, исключительно в компетентные суды, находящиеся в Латвии.

Отказ и частичная недействительность

Ни один отказ от этих Правил пользования со стороны Vastint Latvia SIA не будет рассматриваться как дальнейший или постоянный отказ от этого правила или условия или любого другого правила или условия, и какое-либо отсутствие защиты прав со стороны Общества не будет считаться отказом от такого права или правила.

Если какое-либо из условий настоящих Правил пользования компетентный суд по какой-то причине признает недействительным, незаконным или неисполнимым, такое условие будет исключено или ограничено, так что остальные условия и положения Правил пользования полностью остаются в силе.

Полное соглашение

Настоящие Правила пользования представляют собой единое и полное соглашение между пользователем и Vastint Latvia SIA в связи с Домашней страницей и заменяет собой все предыдущие и существующие соглашения, контракты, заверения и гарантии, как письменные, так и устные в связи с Домашней страницей.

Ваши комментарии и вопросы

Все отзывы, комментарии, запросы на техническую поддержку или другие сообщения в связи с Домашней страницей отправляются на info.latvia@vastint.eu.

Домашнюю страницу поддерживает Vastin Latvia SIA, общество, которое зарегистрировано и работает в соответствии с законодательством Латвийской Республики, зарегистрировано в Коммерческом регистре под № 40003647511, юридический адрес: Рига, улица Заля, 1, LV-1010, Латвия.

Благодарим Вас за использование нашей Домашней страницы.

Политика конфиденциальности

Последние изменения сделаны 24.05.2018.

Введение

Vastin Latvia SIA работает в соответствии с законодательством Латвийской Республики и зарегистрировано в Коммерческом регистре под № 40003647511, юридический адрес: Рига, улица Заля, 1, LV-1010, Латвия (далее именуемое как «Общество», «мы» или «нам»), уважает Вашу конфиденциальность и обязуется защищать ее, соблюдая данную Политику конфиденциальности.

Общество является распорядителем применительно к обработке Ваших личных данных согласно регламенту Европейского парламента и Совета (ЕС) 2016/679 от 27 апреля 2016 года (Общий регламент по защите данных).

Политика конфиденциальности описывает личную информацию, которую мы собираем или которую Вы предоставляете www.magdelena.lv (нашей «Домашней странице»), и то, как такую информацию мы можем использовать.

Наша политика конфиденциальности не применяется к информации, которая собрана на домашних страницах третьих лиц, ссылки на которые доступны с нашей Домашней страницы.

Просим внимательно прочитать указанную ниже информацию, чтобы понять наши положения и методы в отношении личной информации пользователей.

Информация, которую мы собираем о пользователях

Мы имеем право собирать о Вас следующую информацию:

• информацию, которую мы собираем, когда Вы посещаете нашу Домашнюю страницу, включая Ваш IP-адрес, идентификационные файлы (cookies) и веб-маяки (web beacons), кроме случаев, если Вы отключили использование идентификационных файлов в своем браузере (более подробную информацию Вы найдете в нашей Политике идентификационных файлов);
• имя и фамилию, контактную информацию, документы и копии корреспонденции (включая Ваш адрес электронной почты) и прочие данные, если Вы связываетесь с нами и добровольно предоставляете нам указанные данные.

 Информация об использовании, IP-адреса, идентификационные файлы (cookies) и другие технологии

Информация об использовании и IP-адреса. Мы можем собирать статистическую информацию об устройствах и действиях пользователей нашей Домашней страницы. Эта информация исходит из посещения и просмотра Домашней страницы с Вашей стороны, например: (a) поток данных, логи и другие коммуникации; (b) информация о доступе к ресурсам с Вашей стороны; (c) информация о Вашем компьютере и интернет-подключении, в том числе ваш IP-адрес, операционная система и тип браузера) для системного администрирования.

Идентификационные файлы (cookies). Мы можем получать информацию о вашем использовании интернета с помощью cookies. Cookie – это небольшой файл, который хранится на жестком диске вашего компьютера. Использование идентификационных файлов помогает нам улучшать нашу Домашнюю страницу и предоставлять лучшее и более персонализированное обслуживание, что позволяет нам:

• определить размеры нашей аудитории и модель использования;
• сохранять информацию о Ваших предпочтениях, чтобы настроить веб-сайт согласно Вашим индивидуальным интересам;
• узнавать Вас, когда Вы возвращаетесь на нашу Домашнюю страницу.

Вы можете отказаться принимать идентификационные файлы, включив  соответствующие настройки в Вашем браузере. Однако если Вы выберете эту настройку, Вы можете не получить доступ к некоторым разделам Домашней страницы. Если Вы не настроили браузер на отказ от идентификационных файлов, Ваша система будет продолжать принимать cookies, когда Вы заходите на нашу Домашнюю страницу. Для дополнительной информацию просьба просмотреть нашу Политику идентификационных файлов.

Веб-маяки (web beacons). Домашняя страница может содержать электронные изображения, известные как веб-маяки (также называемые однопиксельные gif-файлы). Веб-маяки позволяют Обществу собирать определенную информацию, касающуюся пользователей Домашней страницы, включая, например, количество пользователей, которые имеют доступ к каждой странице, трафик, логи и другие я данных об общении, информация о доступе к ресурсам и информации о компьютере пользователя и подключении к Интернету (включая IP-адреса, операционные системы и типы браузеров). Веб-маяки не используются для доступа к Вашей личной информации на Домашней странице и используются только для сбора статистических данных об использовании Домашней страницы и для проверки целостности системы и сервера.

Использование информации и цели использования данных

Мы используем информацию, которую собираем о Вас или которую Вы предоставляете нам, в следующих целях:

• представить нашу Домашнюю страницу и ее содержание надлежащим и эффективным образом для Вас и для Вашего компьютера;
• предоставить Вам информацию, которую Вы запрашиваете у нас;
• информировать Вас о наших новых услугах, продуктах и изменениях в них, включая прямой маркетинг, если Вы выразите конкретное согласие получать такую информацию, предоставив нам Ваши данные;
• для сбора статистики пользователей;
• для обеспечения безопасности и улучшения нашей Домашней страницы.

В случае, если Вы выражаете конкретное согласие (добровольно предоставляя нам свои персональные данные в целях маркетинга), мы можем использовать Ваши данные в целях прямого маркетинга, например, чтобы лично связаться с Вами, предоставить информацию о наших услугах, предложениях или различных преимуществах, или сообщить Вам о конкретных коммерческих предложениях, индивидуально подобранных под Ваши возможные пожелания, а также задать Вам вопросы об Обществе, наших услугах или продуктах.

Вы можете в любой момент отказаться от использования Ваших персональных данных в целях прямого маркетинга (отозвать свое согласие).

Правовое обоснование обработки данных

Мы обрабатываем Ваши личные данные, основываясь на следующих правовых обоснованиях:

• на исполнении нормативных актов – чтобы исполнять свои обязанности, предусмотренные в нормативных актах, являющихся для нас обязующими;
• на согласии, данном Вами как субъектом права;
• на законных (легитимных) интересах – чтобы осуществлять наши легитимные (законные) интересы, предусмотренные законом.

Передача Вашей информации

Мы можем передать Ваши данные другим лицам, нанятым нами, чтобы:

• обеспечивать и анализировать работу Домашней страницы (например, консультантам информационных систем и поставщикам аналитических и исследовательских услуг);
• предоставлять услуги маркетинга и продаж в случае, если Вы добровольно предоставили нам свои данные для нужд маркетинга.

Мы привлекаем к работе только такие третьи стороны, которые предоставляют достаточные гарантии для проведения технических и организаторских мероприятий, чтобы обработка данных соответствовала требованиям нормативных актов и чтобы осуществлялась Ваша правовая защита.

Кроме того, мы можем передавать Ваши личные данные третьим лицам, чтобы:

• выполнить какое-либо решение суда или другую юридическую обязанность;
• осуществить и обеспечить соблюдение наших Правил пользования и других соглашений; и
• для защиты Общества и прав, имущества или безопасности связанных с ними лиц, что включает обмен информацией для защиты от мошенничества и уменьшения кредитного риска.

Заметим, что передача информации через интернет никогда не является полностью безопасной. Мы прилагаем все усилия, чтобы защитить Вашу личную информацию, но не можем гарантировать безопасность Вашей личной информации, которая передается на нашу Домашнюю страницу. Любая передача личной информации – Ваш собственный риск.

У Вас есть следующие права относительно обработки Ваших личных данных:

• возможность получить от Общества (по соответствующему запросу и бесплатно) подтверждение, что мы обрабатываем Ваши личные данные, а также подробности их обработки;
• право редактировать, обновлять, блокировать или делать анонимными данные, которые были обработаны вопреки требованиям нормативных актов, особенно неполные или неточные данные;
• право ограничивать обработку Ваших персональных данных (в случаях, подразумеваемых нормативными актами);
• право возражать (бесплатно и без каких-либо обоснований) против обработки Ваших личных данных в целях прямого маркетинга или для передачи данных для этой цели;
• право получать персональные данные в отношении себя, предоставленные Вами Обществу;
• право не быть субъектом решений, принятых только на основе автоматической обработки данных и повлекших для Вас правовые последствия.

Для реализации этих прав Вы можете подать заявку, которая должна быть подписана и датирована, по следующему адресу: info.latvia@vastint.eu.

Длительность хранения

Мы будем хранить данные в течение периода времени, который требуется для целей, перечисленных в разделе «Использование информации (цели обработки данных)», но не более пяти лет. После того как данные больше не нужны для этих целей, они будут уничтожены.

Изменения в Политике конфиденциальности

Любые изменения в Политике конфиденциальности будут опубликоваться на этой странице. Дата последнего пересмотра Политики конфиденциальности обозначается в верхней части этой страницы. Если мы делаем изменения в этой Политике конфиденциальности, перед тем, как изменения вступят в силу, мы попросим Вас вновь подтвердить Ваше согласие с нашей Политикой конфиденциальности.

Жалобы на конфиденциальность

Если у Вас есть какие-либо вопросы о конфиденциальности Ваших личных данных, которые мы обрабатываем, или жалоба, касающиеся конфиденциальности, просим сообщить об этом на info.latvia@vastint.eu. Мы свяжемся с Вами в течение 14 (четырнадцати) дней, чтобы подтвердить получение письма. После получения Вашей э-почты мы изучим Ваш вопрос или жалобы и постараемся предоставить Вам наш ответ в разумные сроки, но не более одного месяца после того, как Вы отправили нам э-почту. Вы также имеете право обращаться в надзорное учреждение по защите данных (Государственная инспекция данных Латвийской Республики).

Контактная информация

Чтобы задать вопросы или прокомментировать нашу Политику конфиденциальности и методы конфиденциальности, просим связаться с нами через info.latvia@vastint.eu или через контактную страницу Домашней страницы.

Политика идентификационных файлов (cookies)

Последние изменения сделаны: 22.10.2018

На Домашней странице www.magdelena.lv («Домашняя страница») Vastint Latvia SIA, которое работает в соответствии с законодательством Латвийской Республики и зарегистрировано в Коммерческом регистре под № 40003647511, юридический адрес: Рига, улица Заля, 1, LV-1010, Латвия, можно выкладывать идентификационные файлы (cookies) или веб-маяки. Данная Политика идентификационных файлов разъясняет, что такое  идентификационные файлы (cookies) и веб-маяки, когда они могут быть размещены и как можно возражать против размещения идентификационных файлов (cookies) и/или веб-маяков.

Идентификационный файл (cookie) – это небольшой текстовый файл, который хранится на Вашем компьютере или устройстве, на котором Вы просматриваете домашние страницы (далее все совместно «компьютер»). Поскольку идентификационный файл хранится на Вашем компьютере, домашняя страница может узнать Ваш компьютер. Идентификационный файл не может запускать программы или распространять вирусы.

Веб-маяки (web beacons) – электронные изображения, также известные как однопиксельные gif-файлы. Веб-маяки позволяют Обществу собирать определенную информацию, касающуюся пользователей Домашней страницы, включая, например, количество пользователей, имеющих доступ к каждой странице, трафик, логи и другие коммуникационные данные, информацию о доступе к ресурсам и информацию о компьютере пользователя и подключении к интернету (включая IP-адрес, операционную систему и типы браузеров).

Поскольку мы собираем личные данные через идентификационные файлы и/или веб-маяки, мы обрабатываем эти личные данные в соответствии с Политикой конфиденциальности.

Идентификационные файлы на нашей Домашней странице

Функциональные (важные) идентификационные файлы

Мы используем функциональные идентификационные файлы для обеспечения просмотра Домашней страницы. Эти идентификационные файлы позволяют нам:

• хранить информацию о ваших предпочтениях, что позволяет нам настроить Домашнюю страницу согласно Вашим индивидуальным интересам;
• узнать Вас, когда Вы возвращаетесь на нашу Домашнюю страницу.

 Мы будем использовать функциональные идентификационные файлы, как описано в следующей таблице.

Аналитические идентификационные файлы

Аналитические идентификационные файлы фиксируют, как посетители используют домашние страницы. Эта информация может использоваться для анализа использования нашей домашней страницы и получения статистики. Мы можем собирать статистическую информацию об устройствах пользователей нашей Домашней страницы, действиях по просмотру и моделях. Такая информация может включать:

• трафик, логи и другие сведения о коммуникации;
• информацию о ресурсах, которые Вам доступны; и
• информацию о Вашем компьютере и подключении к Интернету (в том числе IP- адреса (последние октеты скрыты), операционные системы и типы браузеров).

Мы будем использовать аналитические идентификационные файлы, как описано в следующей таблице.

Также на Домашней странице мы изпользуем повторный маркетинг (ремаркетинг) Google Analytics для размещения текстовых, графических, интерактивных реклам и видеообъявлений в рекламный сети Google, т.е. в партнерских сайтах Google. Google Analytics является одним из крупнейших и наиболее надежных в мире аналитических и рекламных решений. Он позволяет нам достичь людей, которые ранее посещали Домашнюю страницу, и показать им специально выбранные объявления или предложения, когда они посещают другие домашние страницы.

Как всегда, мы уважаем Вашу конфиденциальность и не собираем чувствительную или Вас идентифицирующую информацию для целей повторного маркетинга. Google разместит на Ваше устройство небольшой идентификационный файл, который сохранит информацию о Вашем посещении Домашней странице, но ни в коем случае не будет собираться или сохраняться дополнительная информация о Вас, например, Ваше имя, адрес или другая информация, с помощью который Вы можете быть идентифицированы. Вы можете в любое время отказаться от использования идентификационных файлов Google здесь.

Отключение и удаление идентификационных файлов

Посещая и используя Домашнюю страницу, Вы принимаете условия данной Политики идентификационных файлов и информированы об использовании идентификационных файлов и аналогичных технологий перед размещением идентификационных файлов и/или веб-маяков.

Используя настройки браузера, которые позволяют Вам использовать идентификационные файлы, Вы соглашаетесь с использованием идентификационных файлов и аналогичных устройств на Домашней странице. Если Вы решите отключить наши идентификационные файлы и/или веб-маяки, мы не будем размещать аналитические идентификационные файлы или другие идентификационные файлы, которые не являются необходимыми. Пожалуйста, обратите внимание, что в этом случае наша Домашняя страница может работать неправильно.

Вы можете настроить Ваш браузер так, что идентификационные файлы не будут храниться, что Вы можете подтверждать или отклонять каждый идентификационный файл или что все идентификационные файлы будут удаляться, когда Вы закрываете браузер. Полезная информация об управлении идентификационными файлами и веб-маяками также доступна на информационной домашней странице http://www.allaboutcookies.org.

Пожалуйста, обратите внимание, что если Вы откажетесь и/или удалите идентификационные файлы, изменив настройки Вашего браузера, это также повлияет на важные идентификационные файлы. Это может ограничить возможность использования Домашней страницы или ее части.

Если у Вас есть вопросы о нашей Политике идентификационных файлов, пожалуйста, свяжитесь с нами: info.latvia@vastint.eu.